COMMENT SE RENDRE À UP EXPRESS
Que vous habitiez en ville ou que vous visitiez Toronto pour la première fois, UP Express transforme vos voyages entre l’aéroport Pearson et le centre-ville de Toronto en jeu d’enfants.
Le service interrégional d’autobus et de trains de l’Ontario relie Toronto aux régions périphériques de la région du Grand Toronto et de Hamilton, et au-delà. Les trains et les autobus de GO Transit partent régulièrement de la gare Union, la plateforme centrale du service ferroviaire de banlieue de GO Transit.
La zone UP Express dans la gare Union est située à l’extrémité ouest de la gare Union, dans le Skywalk. L’intersection principale à proximité est le croisement de Front Street et de York Street. L’entrée se trouve au 97 Front Street West, et il est facile d’y accéder par la passerelle SkyWalk. Les gares UP Express, de Bloor et de Weston, partagent également les édifices avec GO Transit, procurant ainsi aux passagers une liaison pratique au système de transport en commun local de la ville.
La zone UP Express dans la gare Union est située à l’extrémité ouest de la gare Union, dans le Skywalk. L’intersection principale à proximité est le croisement de Front Street et de York Street. L’entrée se trouve au 97 Front Street West, et il est facile d’y accéder par la passerelle SkyWalk. Les gares UP Express, de Bloor et de Weston, partagent également les édifices avec GO Transit, procurant ainsi aux passagers une liaison pratique au système de transport en commun local de la ville.
TTC | SYSTÈME DE TRANSPORT EN COMMUN DE TORONTO
www.ttc.ca
La gare Union de Toronto est la principale plaque tournante des transports en commun de la ville. Elle dessert des millions de passagers interurbains cherchant à effectuer des correspondances avec le système existant d’autobus, de tramway et de métro de la ville. Les usagers se déplaçant avec la TTC peuvent facilement se rendre aux quatre gares UP Express (Union, Bloor, Weston, et Pearson) en utilisant PRESTO.
Tarif en espèces (trajet régulier) :3,25 $
Billet PRESTO pour un trajet Adulte :3,25 $
Billet PRESTO pour deux trajets Adulte : 6,50 $
Laissez-passer journalier PRESTO pour adulte :13,50 $
Laissez-passer de 12 mois pour adulte :143,00 $
Laissez-passer mensuel pour adulte :156,00 $
Laissez-passer mensuel pour étudiant postsecondaire :128,15 $
CONAVETTAGE À TORONTO
Le conavettage est un autre moyen de déplacement pour se rendre aux gares UP Express. Il existe plusieurs services de conavettage à Toronto, et dans les régions environnantes. Des zones de débarcadère dédiées sont disponibles dans toutes les gares UP Express.
Zones de débarcadère du conavettage aux gares UP Express
Gare Union : 7 Station St. (au niveau de la rue, à l'extérieur de l'entrée principale de GoodLife Fitness).
Gare de Bloor : Freshco et Shoppers Drug Mart Plaza au 2400-2440 Dundas Street West, ou sur Randolph Avenue (à l’est du quai n°1)
Gare de Weston : En raison de travaux de construction/amélioration à la gare de Weston, les zones d'embarquement et de débarquement des passagers sont temporairement fermées.
STATIONNEMENT À TORONTO
Besoin d’une place de stationnement avant ou après un voyage avec UP Express? Voici les détails des endroits où vous pouvez et ne pouvez pas stationner vers nos gares.
- Gare Union : Un stationnement de rue limité (avec un frais) est disponible juste à l’extérieur de GoodLife Fitness au 7 Station Street.
- Gare de Bloor : Aucun stationnement disponible pour les clients présentement.
- Gare de Weston : Des zones de stationnement de jour et des casiers pour vélos sont disponibles vers l’entrée principale de la gare. Remarque : En raison de travaux d’amélioration et de construction à la gare de Weston, (9) places de stationnement dans le parc de stationnement du côté est sont temporairement fermées.
- Gare Pearson : Un parc-o-bus est disponible pour les clients UP venant à l’aéroport Pearson dans l’intention de se rendre au centre-ville afin d’assister à un évènement, une réunion ou une conférence, et/ou retrouver de la famille et des amis. Les clients peuvent stationner leur voiture à l’aéroport Pearson et monter à bord d’un train UP.
TAXIS À TORONTO
Il est facile de héler un taxi au centre-ville. Observez le signe illuminé sur le toit de la voiture pour savoir si le taxi est libre.
Tarif de base :3,25 $
Tous les 143 mètres :0,25 $
Chaque période d’attente de 29 secondes :0,25 $
Pourboire habituel pour un bon service :10 à 15 %
Apportez votre bicyclette, louez-en une ou profitez du réseau Bike Share de Toronto.
Laissez-passer journalier pour le réseau Bike Share de Toronto : 7,00 $ (accès de 24 heures)
Planifiez votre trajet – découvrez 625 stations, 6 850 vélos et la borne de location de vélos Bike Share Toronto la plus proche de l’endroit où vous êtes situé, et le réseau des pistes cyclables de Toronto.
La politique d'UP Express concernant les bicyclettes à bord a récemment changé. Seules les bicyclettes qui peuvent être pliées ou rangées dans un coffre de rangement pour bicyclettes sont autorisées à bord. Les passagers se déplaçant à bicyclette peuvent les attacher à un casier dans les zones de stationnement pour vélos désignées aux gares UP Express :
Gare Union : juste à l’extérieur de la gare, au niveau de la rue (7 Station Street).
Gare de Weston : à la droite du bâtiment de la gare, à côté de la rampe menant au quai.
Gare de Bloor : vers l’entrée de la gare depuis le sentier.
Gare de Weston : à la droite du bâtiment de la gare, à côté de la rampe menant au quai.
Gare de Bloor : vers l’entrée de la gare depuis le sentier.
À PIED À TORONTO
Située au cœur du centre-ville de Toronto, à proximité des bureaux, des centres de conférence, des hôtels et des attractions touristiques majeures, la gare Union UP Express est accessible par les entrées au niveau de la rue, au 97 Front Street ou au 7 Station Street.
L’accès au PATH de Toronto, un passage piétonnier souterrain de 30 km (19 miles), et le plus grand centre commercial souterrain du monde, est facile depuis la zone UP Express dans la gare Union.
L’accès au PATH de Toronto, un passage piétonnier souterrain de 30 km (19 miles), et le plus grand centre commercial souterrain du monde, est facile depuis la zone UP Express dans la gare Union.
Les gares UP Express de Bloor et de Weston se trouvent à une courte distance à pied de certains des quartiers, des boutiques, des restaurants et des attractions les plus formidables de Toronto.
COMMENT SE RENDRE À UP EXPRESS
Que vous habitiez en ville ou que vous visitiez Toronto pour la première fois, UP Express transforme vos voyages entre l’aéroport Pearson et le centre-ville de Toronto en jeu d’enfants.
Le service interrégional d’autobus et de trains de l’Ontario relie Toronto aux régions périphériques de la région du Grand Toronto et de Hamilton, et au-delà. Les trains et les autobus de GO Transit partent régulièrement de la gare Union, la plateforme centrale du service ferroviaire de banlieue de GO Transit.
La zone UP Express dans la gare Union est située à l’extrémité ouest de la gare Union, dans le Skywalk. L’intersection principale à proximité est le croisement de Front Street et de York Street. L’entrée se trouve au 97 Front Street West, et il est facile d’y accéder par la passerelle SkyWalk. Les gares UP Express, de Bloor et de Weston, partagent également les édifices avec GO Transit, procurant ainsi aux passagers une liaison pratique au système de transport en commun local de la ville.
La zone UP Express dans la gare Union est située à l’extrémité ouest de la gare Union, dans le Skywalk. L’intersection principale à proximité est le croisement de Front Street et de York Street. L’entrée se trouve au 97 Front Street West, et il est facile d’y accéder par la passerelle SkyWalk. Les gares UP Express, de Bloor et de Weston, partagent également les édifices avec GO Transit, procurant ainsi aux passagers une liaison pratique au système de transport en commun local de la ville.
TTC | SYSTÈME DE TRANSPORT EN COMMUN DE TORONTO
www.ttc.ca
La gare Union de Toronto est la principale plaque tournante des transports en commun de la ville. Elle dessert des millions de passagers interurbains cherchant à effectuer des correspondances avec le système existant d’autobus, de tramway et de métro de la ville. Les usagers se déplaçant avec la TTC peuvent facilement se rendre aux quatre gares UP Express (Union, Bloor, Weston, et Pearson) en utilisant PRESTO.
Tarif en espèces (trajet régulier) :3,25 $
Billet PRESTO pour un trajet Adulte :3,25 $
Billet PRESTO pour deux trajets Adulte : 6,50 $
Laissez-passer journalier PRESTO pour adulte :13,50 $
Laissez-passer de 12 mois pour adulte :143,00 $
Laissez-passer mensuel pour adulte :156,00 $
Laissez-passer mensuel pour étudiant postsecondaire :128,15 $
CONAVETTAGE À TORONTO
Le conavettage est un autre moyen de déplacement pour se rendre aux gares UP Express. Il existe plusieurs services de conavettage à Toronto, et dans les régions environnantes. Des zones de débarcadère dédiées sont disponibles dans toutes les gares UP Express.
Zones de débarcadère du conavettage aux gares UP Express
Gare Union : 7 Station St. (au niveau de la rue, à l'extérieur de l'entrée principale de GoodLife Fitness).
Gare de Bloor : Freshco et Shoppers Drug Mart Plaza au 2400-2440 Dundas Street West, ou sur Randolph Avenue (à l’est du quai n°1)
Gare de Weston : En raison de travaux de construction/amélioration à la gare de Weston, les zones d'embarquement et de débarquement des passagers sont temporairement fermées.
STATIONNEMENT À TORONTO
Besoin d’une place de stationnement avant ou après un voyage avec UP Express? Voici les détails des endroits où vous pouvez et ne pouvez pas stationner vers nos gares.
- Gare Union : Un stationnement de rue limité (avec un frais) est disponible juste à l’extérieur de GoodLife Fitness au 7 Station Street.
- Gare de Bloor : Aucun stationnement disponible pour les clients présentement.
- Gare de Weston : Des zones de stationnement de jour et des casiers pour vélos sont disponibles vers l’entrée principale de la gare. Remarque : En raison de travaux d’amélioration et de construction à la gare de Weston, (9) places de stationnement dans le parc de stationnement du côté est sont temporairement fermées.
- Gare Pearson : Un parc-o-bus est disponible pour les clients UP venant à l’aéroport Pearson dans l’intention de se rendre au centre-ville afin d’assister à un évènement, une réunion ou une conférence, et/ou retrouver de la famille et des amis. Les clients peuvent stationner leur voiture à l’aéroport Pearson et monter à bord d’un train UP.
TAXIS À TORONTO
Il est facile de héler un taxi au centre-ville. Observez le signe illuminé sur le toit de la voiture pour savoir si le taxi est libre.
Tarif de base :3,25 $
Tous les 143 mètres :0,25 $
Chaque période d’attente de 29 secondes :0,25 $
Pourboire habituel pour un bon service :10 à 15 %
Apportez votre bicyclette, louez-en une ou profitez du réseau Bike Share de Toronto.
Laissez-passer journalier pour le réseau Bike Share de Toronto : 7,00 $ (accès de 24 heures)
Planifiez votre trajet – découvrez 625 stations, 6 850 vélos et la borne de location de vélos Bike Share Toronto la plus proche de l’endroit où vous êtes situé, et le réseau des pistes cyclables de Toronto.
La politique d'UP Express concernant les bicyclettes à bord a récemment changé. Seules les bicyclettes qui peuvent être pliées ou rangées dans un coffre de rangement pour bicyclettes sont autorisées à bord. Les passagers se déplaçant à bicyclette peuvent les attacher à un casier dans les zones de stationnement pour vélos désignées aux gares UP Express :
Gare Union : juste à l’extérieur de la gare, au niveau de la rue (7 Station Street).
Gare de Weston : à la droite du bâtiment de la gare, à côté de la rampe menant au quai.
Gare de Bloor : vers l’entrée de la gare depuis le sentier.
Gare de Weston : à la droite du bâtiment de la gare, à côté de la rampe menant au quai.
Gare de Bloor : vers l’entrée de la gare depuis le sentier.
À PIED À TORONTO
Située au cœur du centre-ville de Toronto, à proximité des bureaux, des centres de conférence, des hôtels et des attractions touristiques majeures, la gare Union UP Express est accessible par les entrées au niveau de la rue, au 97 Front Street ou au 7 Station Street.
L’accès au PATH de Toronto, un passage piétonnier souterrain de 30 km (19 miles), et le plus grand centre commercial souterrain du monde, est facile depuis la zone UP Express dans la gare Union.
L’accès au PATH de Toronto, un passage piétonnier souterrain de 30 km (19 miles), et le plus grand centre commercial souterrain du monde, est facile depuis la zone UP Express dans la gare Union.
Les gares UP Express de Bloor et de Weston se trouvent à une courte distance à pied de certains des quartiers, des boutiques, des restaurants et des attractions les plus formidables de Toronto.
