Guide de navigation au hall des arrivées de l’aéroport Pearson de Toronto

Bienvenue à Toronto! Vous êtes arrivé à l’aéroport international Pearson… et maintenant, que faire? L’arrivée à l’aéroport le plus grand et le plus fréquenté du Canada peut s’avérer un peu déconcertante, mais grâce à notre guide étape par étape, nous vous expliquons de façon détaillée comment se rendre au quai de l’UP Express à l’aéroport Pearson à partir du hall des arrivées. Si vous arrivez par un vol intérieur ou international à l’aérogare 1 ou à l’aérogare 3, c. En un rien de temps, nous vous aiderons à vous rendre à la Gare UP Express Union du centre-ville de Toronto afin que vous puissiez profiter au maximum de votre visite dans notre grande ville.

Grâce à UP Express, il est facile, rapide et abordable de se rendre au centre-ville. Notre service circule toutes les 15 minutes, sept jours sur sept et fait deux arrêts en cours de route, notamment à la Gare UP Express Weston et à la Gare UP Express Bloor. Évitez les embouteillages et arrivez au centre-ville de Toronto en seulement 25 minutes à bord de nos trains confortables et entièrement accessibles, dotés de casiers à bagages spacieux, d’un espace de rangement en hauteur, d’un accès Wi-Fi gratuit, de prises de courant et de toilettes à bord.

Vérifiez votre carte d’embarquement, votre réservation de voyage, auprès de votre transporteur aérien ou sur le site Web d’UP Express pour savoir à quelle aérogare vous arriverez. Une fois à la gare, repérez les panneaux d’indication « Train vers la ville » avec l’icône du train marqué dessus indiquant l’itinéraire à suivre pour rejoindre le quai de l’UP Express à l’aéroport. Pour obtenir des instructions plus détaillées, consultez le guide ci-dessous pour accéder au quai de l’UP Express à partir de l’aérogare 1 et l’aérogare 3.

Arrivée à l’aérogare 1

Il est facile d’accéder au quai de l’UP Express à l’aéroport Pearson.

À partir du hall des bagages des vols intérieurs :

• Sortez de l’aérogare et recherchez les panneaux d’indication « Train vers la ville » marqués d’une icône de train.
• En suivant les panneaux « Train vers la ville », vous trouverez des ascenseurs et des escaliers mécaniques qui vous mèneront au deuxième étage du hall des arrivées. Lorsque vous sortez de l’avion, si vous n’avez pas de bagage à récupérer, vous pouvez immédiatement suivre les panneaux « Train vers la ville » à partir de la passerelle du hall des arrivées.
• Continuez de suivre les panneaux « Train vers la ville », traversez la rampe, tournez à gauche et passez une série de portes où des ascenseurs et des escaliers mécaniques vous mèneront à un autre niveau, directement sur le quai du train de liaison avec l’aéroport.
• Vous y êtes presque! Le premier quai sur lequel vous arrivez est le train de liaison inter-terminal. Traversez ce quai et continuez à suivre les panneaux « Train vers la ville » qui sont clairement indiqués le long de l’itinéraire.

Pour les passagers provenant d’une destination internationale, le quai de l’UP Express se trouve à quelques étages plus haut que le hall des arrivées internationales.

À partir du hall des bagages des vols à l’international :

• Une fois hors du hall des arrivées internationales, tournez à gauche et descendez dans le hall principal, dirigez-vous vers la droite au niveau des ascenseurs et des escaliers mécaniques. Recherchez les panneaux « Train vers la ville » marqués d’une icône de train en cours de route.
• Suivez les panneaux indiquant de passer au niveau suivant. Si vous avez des questions sur le trajet de 25 minutes jusqu’au centre-ville de Toronto, vous trouverez un kiosque d’informations UP Express au pied des escaliers mécaniques.
• Lorsque vous atteignez le niveau 2, continuez de suivre les panneaux d’indications « Train vers la ville » en traversant la rampe jusqu’au niveau suivant. Une fois que vous avez quitté la rampe et atteint le niveau suivant, cherchez les panneaux « Train vers la ville » et traversez les portes à gauche jusqu’au couloir suivant où vous trouverez des ascenseurs et des escaliers mécaniques.
• Continuez jusqu’au quai du train. Le premier quai sur lequel vous arrivez est le quai de liaison avec l’aéroport, et non le quai de l’UP Express. Continuez simplement à marcher le long du quai pour atteindre le quai de l’UP Express et la zone d’embarquement, en vous rappelant de toujours suivre les panneaux « Train vers la ville ».

Arrivée à la gare 3

Il est facile de se rendre au quai de l’UP Express à l’aérogare 1.

À partir du hall des bagages des vols intérieurs :

• Lorsque vous arrivez à l’aérogare 3 d’un vol intérieur, prenez vos bagages et sortez par la porte du hall des arrivées, tournez à droite et vous verrez les panneaux « Train vers la ville » marqués d’une icône de train.
• Continuez de marcher dans le couloir du hall des arrivées jusqu’à ce que vous atteigniez les escaliers mécaniques. Si vous voyagez avec beaucoup de bagages ou d’animaux de compagnie, continuez dans le couloir jusqu’aux ascenseurs. Suivez toujours les panneaux « Train vers la ville » indiquant le chemin à suivre et la direction à prendre pour arriver au niveau des départs.
• Une fois arrivé au niveau des départs, marchez dans le couloir jusqu’aux escaliers mécaniques et ascenseurs centraux. Continuez à suivre les panneaux « Train vers la ville » et ceux de l’aérogare 1 jusqu’au prochain niveau.
• Marchez en suivant la rampe jusqu’aux ascenseurs et escaliers mécaniques, qui vous mèneront au train de liaison inter-terminal avec l’aéroport.
• Ensuite, prenez le train de liaison pour aller à l’aérogare 1. Le trajet ne prendra que deux minutes. Sortez du train de liaison à la gare 1, suivez les panneaux « Train vers la ville » pour arriver au quai de l’UP Express qui se trouve juste à côté du coin de la sortie du train de liaison.
•  Continuez à marcher le long du quai pour atteindre le quai de l’UP Express et la zone d’embarquement, en vous rappelant de toujours suivre les panneaux « Train vers la ville ».

Pour arriver à l’aérogare 3, vous devez prendre le train qui relie l’aéroport à l’aérogare 1, où se trouve le quai de l’UP Express, c’est plus court et plus facile.

À partir du hall des bagages des vols à l’international :

• Après avoir récupéré vos bagages à l’aérogare 3, sortez du hall des bagages et tournez à gauche. Vous verrez les panneaux « Train vers la ville » marqués une icône de train tout le long de l’itinéraire jusqu’au quai de l’UP Express.
• Suivez les panneaux et montez les escaliers mécaniques ou prenez les ascenseurs jusqu’au niveau des départs.
• Une fois que vous êtes en haut, prenez à droite et suivez les panneaux « Train vers la ville » au niveau des escaliers mécaniques et des ascenseurs centraux.
• Continuez de suivre les panneaux « Train vers la ville » et ceux de l’aérogare 1 jusqu’au prochain niveau. Ensuite, marchez sur la rampe jusqu’aux escaliers mécaniques et prenez l’ascenseur qui vous mènera au niveau du train de liaison avec l’aéroport.
• Ici, vous prendrez le train de liaison pour un trajet de deux minutes jusqu’à l’aérogare 1. Lorsque vous quittez le train de liaison à l’aérogare 1, suivez les panneaux « Train vers la ville » pour atteindre le quai de l’UP Express qui se trouve juste à côté du coin de la sortie du train de liaison.
• Continuez simplement à marcher le long du quai pour atteindre le quai de l’UP Express et la zone d’embarquement, en vous rappelant de toujours suivre les panneaux « Train vers la ville ».

Sur le quai de l’UP Express

Maintenant que vous avez atteint le quai de l’UP Express, vous devez acheter un billet avant de monter à bord au moyen de l’une des options suivantes :

• Par les distributeurs automatiques de billets UP Express à l’aéroport;
• En ligne via upexpress.com;
• En utilisant une carte PRESTO, une carte de crédit ou de débit, un portefeuille mobile sur votre téléphone ou une montre pour taper et payer sur les machines bleues situées au niveau des quais. Si vous utilisez des options de paiement tap-and-go, n’oubliez pas de taper à la fin de votre trajet.

Nous offrons divers tarifs, y compris des rabais pour les jeunes, les étudiants de niveau postsecondaire et les familles qui voyagent ensemble. De plus, les enfants de moins de 12 ans voyagent toujours gratuitement. Vous souhaitez retrouver des amis ou la famille à l’aéroport? Profitez de notre tarif de retour spécial Meeter & Greeter pour les invités qui souhaitent rencontrer des voyageurs à l’aéroport. Pour bénéficier du tarif réduit, les trajets doivent avoir comme point de départ les gares Union, Bloor et Weston.

Maintenant que vous avez votre billet, vous êtes paré pour l’embarquement.

Nos trains et nos quais sont entièrement accessibles. Chaque panneau de train UP Express au niveau des quais permet aux voyageurs munis d’appareils de mobilité de monter facilement à bord du train. Une fois à bord, vous trouverez des sièges et des aires de bagages accessibles ainsi que des affiches simples et faciles à suivre. Les animaux d’assistance sont les bienvenus à UP Express, mais ils doivent être tenus en laisse en tout temps, tandis que les plus petits animaux de compagnie doivent demeurer dans leur cage.

Cliquez ici pour en savoir plus sur les déplacements accessibles à UP Express, y compris l’accessibilité à l’aéroport Pearson de Toronto.

Tous les trains UP Express font trois arrêts après avoir quitté l’aéroport. Chaque train arrivera à la gare UP Express de Weston, à la gare UP Express de Bloor et à la gare UP Express de Toronto.

Vous allez à la gare Weston? Vous y serez dans 11 minutes.

Vous allez à la gare Bloor? Vous y serez dans 17 minutes.

Vous allez à la gare Union? Vous y serez dans 25 minutes.

Consultez nos guides de quartiers sur les sites et les attractions à proximité de chaque gare :

Gare Weston

Gare Bloor

Gare Union

Nous avons beaucoup d’autres suggestions sur la façon de profiter au maximum de votre voyage à Toronto sur notre blogue Découvrir Toronto. Trouvez la meilleure tranche de pizza de la ville, visitez un lieu de musique emblématique, profitez de l’ambiance du marché Kensington, parcourez les sentiers et bien plus encore.